Hoy quisiera compartir con todos mis paisanos los
datos que he recopilado referentes a Toledo, el nuestro, el de España y el de
otros lugares del mundo, pues sin duda ese nombre es representativo y querido
en muchos lugares, desde el originario de la Madre Patria, hasta el más
escondido de los caseríos con su nombre en algún lejano país.
En primer lugar hagamos uso de la toponimia, o
sea, la ciencia que se encarga de escudriñar el origen de los nombres de lugares.
Veamos :
La primera fuente escrita en donde aparece Toletum es en la obra del historiador
romano Tito Livio, según el cual Toletum
se originaría en Tollitum, que
daría Tollitu, Tollito, Tolleto, Tolledo
hasta quedar en Toledo. Su
significado sería "levantado, en
alto". Martín Gallego recoge la versión de "las vueltas dobles o recodos que forma el río que la ciñe".
El escritor del siglo XII, Abú Ab-Dín al-Ayubí, afirma que طليطلة Tulaytulah
significa "la alegre",
sin dar más explicación.
Los diferentes nombres históricos recibidos por
la ciudad fueron: en latín Toletum;
en árabe, طليطلة Tulaytulah; en judeoespañoll, טולדות Toldoth;
y en mozárabe, Tolétho. Según el
profesor G. Tejada Álamo, "Tol(l)itum" sería un diminutivo de la
palabra latina "tol(l)ium-(-ius)" derivada de
"tolus"-("tolos" en griego) = cerro o colina, aunque
también se puede referir al meandro o al torno, "redonda o circular";
derivada de la raiz indoeuropea "tol(l)" = "redondo o
circular".
Observamos
obviamente que el estudio se refiere al Toledo español, de donde posteriormente
otros lugares del planeta, incluyendo el de la misma provincia española,
adoptaron el nombre o fueron fundados como homenaje a la ciudad famosa pos sus
espadas de acero.
Es un municipio y ciudad de España, capital de la provincia homónima, de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha y ex-capital de España. Además, el municipio es considerado
individualmente como una comarca en la división realizada por la Diputación
provincial,
aunque desde un punto de vista estrictamente de geografía física la ciudad es
puerta de la comarca natural de La Sagra, que tradicionalmente se ha
considerado que comenzaba en la propia puerta de Bisagra.
Toledo es conocida como «La ciudad Imperial»
por haber sido la sede principal de la corte de Carlos I y también como «la ciudad de las tres
culturas», por haber estado poblada durante siglos por cristianos, judíos y
musulmanes.
La ciudad está situada en la margen derecha
del Tajo, en una colina de cien metros de altura sobre el río, el
cual la ciñe por su base, formando un pronunciado meandro conocido como Torno del Tajo.
Tiene una configuración dispersa con barrios muy separados del núcleo
principal: el de Azucaica, en la orilla derecha del río y que tiene su origen
en una antigua pedanía de la ciudad, dista unos 7 km del
centro , mientras que el de Santa María de Benquerencia, situado prácticamente
enfrente del anterior en la margen izquierda del Tajo, sitúa su centro a
unos 8 km del de la ciudad.
La historia de la ciudad se remonta a la Edad del Bronce. Fue un importante centro carpetano hasta su conquista romana en 193 a. C.
Es una provincia española, situada en la parte occidental de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Su capital es la
ciudad de Toledo. Limita con las provincias de Madrid, Cuenca, Ciudad Real, Badajoz, Cáceres, y Ávila.
La provincia cuenta con una población de
707.242 habitantes (INE 2011), repartidos en 204 municipios, entre los
que Talavera de la Reina es el mayor con una
población de 88.674 hab., mientras que el más pequeño es Illán de Vacas que, con una
población de 5 habitantes, también es el más pequeño de España.
El río Tajo cruza la provincia
de este a oeste y pasa por las ciudades de Toledo y Talavera de la Reina.
Como
dato curioso, en Estados Unidos, en lugares muy anglos, existen cinco (5)
Toledo, entre ellos uno en cierto grado parecido al nuestro, pues la ganadería
y agricultura son base de su economía, es pequeño y hasta existe una vía con un
nombre también muy cercano a nosotros, Tama. Veamos cuales son esos “tocayos”
en la patria de Obama :
TOLEDO
(OHIO)
Es una ciudad ubicada en el condado de Lucas en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de
2010
tenía una población de 287.208 habitantes y una densidad poblacional de
1.318,19 personas por km².
Toledo es conocida como la Ciudad de Cristal,
gracias a su larga tradición en la innovación en todos los aspectos de la
industria del vidrio, en cuyo museo tiene una extensa colección.
El automóvil Jeep ha sido manufacturado en Toledo desde 1941. Es ciudad
universitaria.
Es sede de la Diócesis de Toledo y todo el
Medio-Oeste (Patriarcado ortodoxo de
Antioquía)
La situación
ventajosa de Toledo en la región de los Grandes Lagos, con acceso
navegable al océano a través del río San Lorenzo se vio
reforzada por la conexión a otros canales de navegación y la llegada del ferrocarril,
en los 1830s y 1840s. Su puerto, gestionado por la Toledo-Lucas County Port
Authority, es uno de los mayores del mundo en el transporte de carbón y hierro.
También
distribuye cereales y soja, petróleo y
derivados, cemento y otras
cargas, así como dispone de instalaciones para la reparación de barcos.
Entre las
industrias de la región de Toledo se encuentran la del vidrio, automóvil,
construcción naval, aeronáutica, metal, maquinaria, medicinas y fabricación de
harinas. Existen más de mil fábricas y centros de producción en el área
metropolitana. Los mayores empleadores incluyen Daimler AG, General Motors, Libbey
Inc, Dana Corporation, Owens-Illinois Inc, ProMedica Health Systems y el
sistema de escuelas públicas. El octavo mayor empleador es el Medical
College of Ohio.
TOLEDO
(IOWA)
Toledo es una ciudad ubicada en el condado
de Tama
en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población
de 2341 habitantes y una densidad poblacional de 393,16 personas por km².
Esta es
la población que indico, en cierto grado tiene un parecido al nuestro, pues
hace parte del engranaje productor de lácteos en esa región norteamericana.
Es muy popular durante sus ferias y otras
poblaciones del estado incluyendo su capital, Des Moines, la elaboración de las
famosas Damas de mantequilla, esculturas hechas en ese derivado de la leche.
TOLEDO (ILLINOIS)
Es una villa ubicada en el condado de Cumberland en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población
de 1238 habitantes y una densidad poblacional de 526,43 personas por km².
TOLEDO
(OREGON)
Es una
ciudad ubicada en el condado de Lincoln en el estado estadounidense de Oregón. En el año 2000 tenía una población de 3,472 habitantes y
una densidad poblacional de 618 personas por km².
Su cercanía al mar hace que muchos renglones
de la economía deriven de allí, aunque también en sus contornos la industria
forestal es bastante fuerte, además del progresivo turismo por sus hermosos
parajes.
TOLEDO
(WASHINGTON)
Es una ciudad ubicada
en el condado de Lewis en el estado estadounidense de Washington. En
el año 2000 tenía una población de 663 habitantes y una densidad
poblacional de 751,9 personas por km².
Esta pequeña
población data de 1892 y en la actualidad el nivel de vida de sus habitantes es
óptimo a pesar de lo lejano de dicho estado en el noroccidente de la unión.
Dejemos la Unión Americana y vamos en un
largo viaje al coloso suramericano, Brasil, donde también existe un grande,
progresista e influyente Toledo.
TOLEDO (BRASIL)
Toledo es un municipio brasileño del estado de Paraná que se encuentra al
oeste del estado y en proximidades de Cascavel.
Forma con ésta última ciudad un polo mixto de
desarrollo agroindustrial, con diversas cooperativas y empresas del
rubro, debido a las fértiles tierras de la región, que garantizan que la ciudad
sea una de las mayores productoras de granos del estado.
Es evidente el desarrollo de productos con
tecnología de punta que allí se producen para el sector agropecuario, cuyo
mercado en expansión lleva su marca a muchos lugares del mundo.
TOLEDO
(ARGENTINA)
Está compuesta por 3.046 habitantes (INDEC, 2001) y se encuentra
ubicada a 16 km de la Ciudad
de Córdoba,
sobre la RN 9.
Existen en la localidad 738 viviendas.
Es una típica localidad agrícola ganadera del
interior del país, que surgió gracias al ferrocarril.
La principal actividad económica es la agricultura seguida por la ganadería (Caso también
parecido al nuestro en Norte de Santander – Colombia, claro en menor escala)
Existen en la localidad numerosos
establecimientos agrícolas como plantas de silos, frigoríficos etc. La
industria de Toledo está estrechamente relacionada con el campo, aunque también
existen fábricas de hormigón y de otros materiales de construcción.
TOLEDO
(URUGUAY)
Es una ciudad de Uruguay perteneciente al
departamento de Canelones ubicada dentro del Área Metropolitana de Montevideo. Es además sede del
municipio homónimo.
Toledo se trata de una ciudad dormitorio, por
lo que la mayoría de sus habitantes trabajan fuera de la ciudad, sobre todo en Montevideo.
Otras fuentes laborales son las actividades
agrícolas adyacentes a la ciudad, donde funcionan pequeños establecimientos de
vegetales y viñedos, junto a ellos se encuentran bodegas que trabajan actualmente
desarrollando en su mayoría vinos de alta calidad que se venden en el mercado
nacional
TOLEDO
(BOLIVIA)
Es un poblado del altiplano bolviano, con las
características de los todos los pueblos andinos del país suramericano.
Su economía se basa en la explotación
agrícola y ganadera, como también minera, pues su suelo posee infinidad de
recursos.
Por su características también tiene
similitud con el fundado en las tierras cedidas por doña Juana Gertrudis
Almeyda vda. De Mora.
TOLEDO
(BELICE)
Es uno de los seis distritos en que se divide
el territorio de Belice. Toledo es el más
sureño de todos los distritos. Limita al norte con los distritos de Cayo y Stann
Creek;
al poniente, con el departamento guatemalteco de Petén; al oriente, con el Mar Caribe; y al sur, con el
departamento guatemalteco de Izabal.
La capital de Toledo es Punta
Gorda,
pequeña población localizada en la costa del Mar Caribe. El distrito de
Toledo tiene una superficie de 4.649 km² y una población de aproximadamente
28.895 habitantes.
TOLEDO
(FILIPINAS)
Es una ciudad de la provincia de Cebú en Filipinas. Según el censo del
2007, tiene 152,960 habitantes.
Anteriormente la
localidad se llamaba Hinulawan.
La localidad,
comercial y turística por excelencia, tiene muy bien posicionado un festival
que lleva su nombre anterior y al que
asisten cada año miles de turistas provenientes de infinidad del lugares de
Asia y otros países.
TOLEDO
(PORTUGAL)
Toledo es un municipio en el norte de la isla de
San Jorge, Azores. Se encuentra en
la montaña a una altura de 600 metros,
siendo la aldea habitada más alta
en las Azores.
Pertenece a la parroquia de
Santo Amaro y el
municipio de Velas. Se encuentra
entre las ciudades de Santo
António da Beira.
Se caracteriza
por un clima invernal muy duro, típico de alta
montaña, donde la lluvia es
abundante y las nieblas son
pesadas y densas que cubren la
tierra con un silencio sin igual.
En verano el clima es brillante y lleno de una
brisa cálida y suave que lleva el olor de
las flores de hortensia y las plantas de los bosques de laurel, típico de la Macaronesia, que pueblan las fajãs.
Ofrece como resultado de su
ubicación a gran altura, el paisaje sublime, con vistas a las islas de Graciosa y
Terceira para marcar su horizonte de mar.
TOLEDO
(ANTIOQUIA – COLOMBIA)
Su
cabecera dista 164 kilómetros de la ciudad de Medellín, capital del departamento de Antioquia. El municipio posee una extensión de
139 kilómetros cuadrados. Su clima es templado, promedio 19º y donde los
habitantes, en su mayoría, viven en las zonas rurales.
Este
municipio está ubicado en medio de paisajes apacibles de diferentes tonalidades
de verde. La actividad más frecuente de sus visitantes es la pesca deportiva,
en lugares como los ríos San Andrés y Cauca
Actualmente en sus tierras se construye el
proyecto hidroeléctrico más grande de Colombia, como es ITUANGO, lo que está
dimensionando su economía muy dependiente del sector agropecuario.
TOLEDO
(NORTE DE SANTANDER – COLOMBIA)
Bueno, en este mismo blog hay suficiente
información de su historia, geografía, economía, cultura e infinidad datos de
interés, tanto en las entradas recientes como las más antiguas que hemos venido
compilando desde hace varios años.
Espero
que esta selección, ya sea por información, cultura general o simple
curiosidad, les haya robado un poquito de su valioso tiempo.
Seguramente
en el mundo habrá más lugares con ese nombre, ya sea pueblos, aldeas, calles,
parques, fincas, granjas, barrios, edificios, almacenes, depósitos, talleres, cerros,
bosques, manantiales, teatros, colegios, caminos, bares, etc., pero a decir
verdad, lo citado puede ser lo más relevante e interesante y así lo deja
entrever la navegación por internet en la búsqueda de esas opciones.
Las fotografías que utilizamos para ilustrar
esta nota también las hemos tomado de la red, las de nuestro Toledo (Norte de
Santander) son en su gran mayoría de mi autoría.
Si Usted, tiene alguna información adicional
o conoce algún lugar interesante con ese nombre, no deje de contactarnos, ya
sea por sus comentarios en este mismo medio o al mail o móvil que aparecen en
mi perfil.
La
siguiente idea y paso a seguir es
comenzar a hermanar todas estas poblaciones. Se quieren sumar a ese colectivo
¿?
MENSAJES
Que bueno, ya comienzan a llegar mensajes de toledanos residentes en otros lugares del mundo :
Ciro:
Gracias te damos por ese recorrido tan lindo que nos da por nuestra famosa tierra de Toledo, Norte de Santander, Colombia. Una vez mas usted poniendo en alto el nombre de nuestra sangre.
Francisco Hernandez
FPD International, President and CEO
(727) 403-4339
Que bueno, ya comienzan a llegar mensajes de toledanos residentes en otros lugares del mundo :
Ciro:
Gracias te damos por ese recorrido tan lindo que nos da por nuestra famosa tierra de Toledo, Norte de Santander, Colombia. Una vez mas usted poniendo en alto el nombre de nuestra sangre.
Quiero
comentarte que en estado de la Florida USA , tambien existe un pequeno
pueblo llamado Toledo , que esta en la Interestatal 75 entre Miami y
Tampa , perteneciente al condado de Sarasota, lo mas lindo es que hay
una playa que se llama Yellow Beach, que nos traduce muy cerca de
Tierra Amarilla como nuestra region camino a Chinacota.
Un Feliz anoFrancisco Hernandez
FPD International, President and CEO
(727) 403-4339
Gracias Francisco, y adjunto igual dos fotografías del lugar, no se si la playa es la que Usted menciona, pero igual está en dicho condado y cerca al Toledo de Florida.
Excelente documento y apoyo fotográfico cultural. muy bien apreciado paisano.
ResponderEliminarUn abrazo y felicitaciones
Gracias Paisano.. Ciro Alfonso..he pasado una grata mañana por este maravilloso relato de Toledo por el mundo. Tenía un interés personal de conocer otro Toledo..y el año pasado en Diciembre..tuve la oportunidad de visitar Toledo España...se siente muy agradable compartir con paisanos de otras culturas y comparar..y salir...satisfecho de ver lo hermoso ..bello e inigualable lugar..que tenemos..por su clima..su gente y desde luego nuestra formación.. gracias a los Paisanos Toledanos del mundo...
ResponderEliminar